Умови використання
Дата останнього оновлення: 16.07.2025
Загальні положення та прийняття умов
Ці Умови використання регулюють правила користування веб-сайтом lorientale-origine.com та послугами інтернет-магазину L'Orientale Origine. Користуючись нашим сайтом, ви автоматично погоджуєтеся з даними Умовами. Якщо ви не згодні з будь-яким із положень, просимо утриматися від використання сайту. Ми залишаємо за собою право вносити зміни до цих Умов у будь-який час. Оновлені Умови набирають чинності з моменту їх оприлюднення на сайті, і подальше користування сайтом після внесення змін означає вашу згоду з новими умовами.
Допустимий вік та реєстрація
Послуги інтернет-магазину призначені для дієздатних осіб, які досягли 18-річного віку. Реєструючись на сайті, ви підтверджуєте, що досягли повноліття. Неповнолітні особи (віком до 18 років) можуть користуватися сайтом тільки за згодою та під наглядом батьків або законних опікунів. Для доступу до деяких функцій (оформлення замовлення, перегляд історії замовлень, участь у програмі лояльності тощо) може бути необхідно створити обліковий запис, надавши актуальну та правдиву інформацію про себе. Користувач зобов’язується підтримувати цю інформацію в актуальному стані і не передавати дані для входу у свій обліковий запис третім особам. Усі дії, здійснені під вашим логіном і паролем, вважаються здійсненими вами особисто. Якщо ми виявимо, що надані при реєстрації дані є неправдивими або обліковий запис використовується з порушенням цих Умов, Ми маємо право призупинити або видалити такий обліковий запис.
Поведінка користувачів на сайті
Відвідуючи та використовуючи наш сайт, користувач зобов’язаний дотримуватися норм чинного законодавства та цих Умов. Забороняється здійснювати дії, що можуть зашкодити сайту або іншим користувачам. Зокрема, користувачеві заборонено:
-
публікувати або передавати через сайт будь-які матеріали образливого, непристойного змісту, а також матеріали, що порушують права інших осіб (у тому числі права інтелектуальної власності або право на приватність);
-
завантажувати або розповсюджувати шкідливі програми, віруси, трояни чи інший шкідливий код, що може вплинути на роботу сайту або обладнання інших осіб;
-
вчиняти спроби несанкціонованого доступу до будь-яких частин сайту, облікових записів інших користувачів, серверів чи мереж, що належать сайту;
-
здійснювати дії, які призводять або можуть призвести до надмірного або нерозумного навантаження на інфраструктуру сайту;
-
будь-яким способом перешкоджати нормальному функціонуванню сайту, обходити засоби навігації або захисту, використовувати автоматизовані засоби (скрипти, боти) для доступу до сайту без нашого дозволу.
Користувач погоджується використовувати сайт виключно в законних цілях та нести особисту відповідальність за свої дії на ньому. Ми залишаємо за собою право видаляти матеріали або обмежувати доступ користувача, який порушує ці правила або норми чинного законодавства. У разі грубих або повторних порушень з боку користувача, Компанія має право призупинити або заблокувати доступ такого користувача до сайту (включаючи видалення облікового запису) без попереднього повідомлення.
Інтелектуальна власність (контент сайту): Усі матеріали, розміщені на нашому веб-сайті (тексти, описи товарів, фотографії, зображення, дизайн, логотипи, графічні елементи та інший контент), є власністю L'Orientale Origine або використовуються на законних підставах (за ліцензією або з дозволу правовласників). Вони охороняються законом про авторське право і суміжні права, а також іншими законами та міжнародними договорами у сфері інтелектуальної власності.
Будь-яке несанкціоноване використання матеріалів сайту заборонено. Зокрема, без попереднього письмового дозволу Компанії забороняється копіювання, відтворення, поширення, модифікація, публічне виконання, публікація, переклад або інше використання текстів, зображень, відео чи будь-яких інших матеріалів з цього сайту у комерційних або некомерційних цілях. Винятком можуть бути випадки, коли таке використання прямо дозволено законодавством (наприклад, цитування з обов’язковим зазначенням джерела) або окремо погоджено з нами. Назва L'Orientale Origine, логотип та інші торговельні марки, розміщені на сайті, належать нашій Компанії (або партнерам) та також охороняються законом; їх використання без дозволу заборонено.
Обмеження відповідальності
Ми прагнемо забезпечити актуальність і коректність інформації на сайті (включаючи описи товарів, ціни, наявність тощо). Однак можливі технічні помилки або неточності. Сайт і всі сервіси надаються за принципом «як є», без прямих чи опосередкованих гарантій щодо їх безперебійної роботи або відповідності очікуванням користувачів. Компанія не гарантує, що функціонування сайту буде безпомилковим або безперервним, що дефекти будуть оперативно виправлені, або що сервери, на яких розміщується сайт, не містять вірусів чи інших шкідливих компонентів. Користувач погоджується, що здійснює доступ до сайту та користується ним на власний ризик.
У межах, дозволених законом, L'Orientale Origine не несе відповідальності за будь-які прямі або непрямі збитки, втрату прибутку, втрату даних або інші втрати, спричинені використанням або неможливістю використання сайту і його сервісів. Зокрема, Ми не відповідаємо за тимчасову недоступність сайту, затримки або збої в роботі, втрату інформації, що була надана користувачем (наприклад, у разі технічного збою), або за будь-які шкоди, завдані внаслідок дій сторонніх осіб (наприклад, несанкціонованого втручання хакерів). Водночас, нічого в цих Умовах не обмежує відповідальності Компанії перед споживачем у випадках, коли таке обмеження заборонено чинним законодавством України.
Застосовне право та вирішення спорів
Усі правовідносини, що виникають у зв’язку з використанням цього сайту та укладенням договорів купівлі-продажу через нього, регулюються законодавством України. У випадку виникнення спорів або непорозумінь між користувачем і Компанією, сторони прагнутимуть вирішити їх шляхом переговорів. Якщо спір не вдається вирішити мирним шляхом, він підлягає розгляду в судовому порядку за встановленою підсудністю відповідно до законодавства України.